un attacco con un cannone a propulsione elettromagnetica (railgun) devasta il fronte della federazione di giad dove si trova shin, mentre nella repubblica di san magnolia, dove si trova lena, si verificano esplosioni. l'esercito federale decide di inviare gli eighty-six in missione nel cuore del territorio della legione. nel caos, shin si ritrova a dover affrontare un dolore profondo.