Batman, dopo uno scontro all'ultimo respiro, finalmente capirà se è ancora un eroe degno di Gotham City, mentre l'incredibile team di vigilanti guidato dal Cavaliere Oscuro si prepara a combattere contro la Colonia! Nel frattempo Batgirl vuole confrontarsi con Nightwing per spingerlo a rinunciare al suo attuale incarico.