durante la partita contro il musashi, per la prima volta in vita sua tsubasa si trova davanti un avversario del suo calibro, se non addirittura più forte: si tratta di jun misugi! il talentuoso giocatore, però, sembra custodire un segreto che sorprende e intristisce il giovane capitano della nankatsu...