sullo sfondo opprimente e afoso di una città alla fine dell'estate, due coppie sperimentano le difficoltà di vivere o iniziare una relazione.