Nel terzo turno del LGT, il "gioco del contrabbando", si è consumata una battaglia contro il temibile Yokoya. Nonostante siano riusciti a ottenere un grosso premio con un capovolgimento di fronte finale, Nao, Akiyama e Fukunaga, ufficialmente tra i perdenti, decidono di accollarsi un ingente debito e di presentarsi ai ripescaggi per salvare gli altri componenti della squadra. Il luogo dell'evento sarà una scuola abbandonata e li dovranno affrontare i tre dell'"armata dell'ovest". In caso di sconfitta, dovranno lasciare il LGT mantenendo intatto il loro debito... Quale sarà il sorprendente gioco che attende Nao e gli altri in una lotta disperata in cui non è concesso perdere?!