La giovane Touka White (Hilda in inglese), presidente dell'agenzia BW, gestisce con amore e dedizione il lavoro di Pokémon attori. Un giorno, fa la conoscenza di Touya Black (Hilbert in inglese), un ragazzo il cui sogno è diventare campione della Pokémon League. Entrambi, però, si trovano faccia a faccia con la misteriosa organizzazione "Plasma", il cui scopo dichiarato è quello di rendere tutti i Pokémon liberi dell'egoismo umano. Come se non bastasse, Black si scontra con un ragazzo di nome N che persegue l'idea che i Pokémon non possano essere felici a fianco degli esseri umani.