Il Torneo della Circonvallazione di Tokyo, uno spettacolo d’armi e mosse segrete che vede contrapposti gli yojimbo delle stazioni della linea Yamanote, è in pieno svolgimento! Koinosuke Yasuda di Kanda è in procinto di usare una tecnica letale per fermare il battito del cuore del suo omologo di Sugamo, Gyokuzan Chikura, riuscirà nel suo intento? A seguire sarà la volta del duello fra la stazione di Akihabara e quella di Uguisudani. Lo scontro sembra partire sottotono... ma siamo solo all’inizio!