15x21, B, col., con sovr., 296 pp  
€ 14,90 | 25 agosto 2026  
isbn: 9788822663641
 
Un mese dopo la Battaglia del Laboratorio, Khun riceve una chiamata da Shibisu, che si congratula con lui per essere nuovamente "in tre". Nonostante venga continuamente disturbato da Endorsi, Shibisu riesce a mandargli anche un altro messaggio in cui gli sconsiglia di salire sul Treno Infernale, un treno-test di regolari di grado D che fa salire dal trentacinquesimo al quarantatreesimo piano...